Inleiding

Wachtend op A Tale of Possessors Self-Dispossessed

In de jaren dertig begint O'Neill te werken aan een monumentaal epos A TALE OF POSSESSORS SELF-DISPOSSESSED. Het omvat een cyclus van elf toneelstukken, over vijf generaties, in drie eeuwen Amerika, van coast to coast. Hij werkt twee decennia aan het project. Vlak voor zijn dood probeert de zieke Nobelprijswinnaar met zijn vrouw in een hotelkamer in Boston alle manuscripten te vernietigen. Er is maar materiaal dat ontkomt aan de vlammen.

't Barre land speelde de eerste opvoeringen van adapties, fragmenten, beelden en gedachten uit Eugene O'Neills HAIRY APE, zijn LONG DAYS JOURNEY INTO THE NIGHT, FOG, THE ICEMAN COMETH en THE GREAT GOD BROWN in DE SNIJZAAL.  Lees verder »

Nijinski.Dagboek.Fragmenten.

De virtuoze balletdanser Vaslav Nijinski (1890-1950) schrijft in 1918 als een bezetene in tien dagen vier schriften vol. Zijn gedachten schieten van hoge sprongen en droge dienstmeisjes naar oorlog, vogels en vliegtuigen, God en warme macaroni. Gefascineerd door deze onnavolgbare gedachtestroom bewerkte ’t Barre Land in 1999 de dagboeken tot een korte voorstelling voor het Springdance festival. Deze eerste verkenning breidde deze zich in de loop van de jaren uit tot een grillig relaas op de grens van waanzin en genialiteit.

Met: Vincent van den Berg, Peter Kolpa, Anouk Driessen en ’t Barre Land
En: een biologische, gebraden kip, een scherp mes, een hoge tafel met grenen blad, twee metalen tafeltjes als barkruk en twee Niethammer-lampen.

...I think we are in Rats' Alley

Alvast deel II uit de cyclus: Eenheid van tijd, plaats, handeling (I Na-oorlogs, II Plaatsbepalingen, III Vertrek). Met: de Dikke Vrouw, Tiresias, Reverend Jenkins, George: haar echtgenoot, mager, met grijzend haar, Fantasio, Waldorf & Stadler en de Coulissenviolist. Een totaal chaotische kamer die duidelijk mooi ingericht is geweest; antieke meubelen, mooie kleden, lampen, schilderijen, boeken, alles dooreen gesmeten. Zegt de Dikke Vrouw:  I think we are in Rats' Alley.

Met: de Dikke Vrouw, Tiresias, Reverend Jenkins, George: haar echtgenoot, mager, met grijzend haar, Fantasio, Waldorf & Stadler en de Coulissenviolist. Rechts een schrijftafel. Er brandt een schemerlamp. De wind huilt in de schoorsteen. Zegt de Dikke Vrouw:  I think we are in Rats' Alley.

Met: de Dikke Vrouw, Tiresias, Reverend Jenkins, George: haar echtgenoot, mager, met grijzend haar, Fantasio, Waldorf & Stadler en de Coulissenviolist. Kamer zonder meubels. Grijs licht. In de muren recht en links, bij de achterwand, twee kleine, hoog aangebrachte ramen met gesloten gordijnen. Vooraan rechts een deur. Aan de muur, dicht bij de deur hangt een omgedraaid schilderij. Zegt de Dikke Vrouw:  I think we are in Rats' Alley.

Met: de Dikke Vrouw, Tiresias, Reverend Jenkins, George: haar echtgenoot, mager, met grijzend haar, Fantasio, Waldorf & Stadler en de Coulissenviolist. Groene velden. Blauwe pruimebomen. Zegt de Dikke Vrouw…..
 Lees verder »

Nieuwste vaudeville

Dertien Rijen is de tijdelijke repertoire vereniging van 't Barre Land, Discordia en consorten die jaarlijks aan het eind van het seizoen samenkomt om een groot toneelspelersensemble te vormen. Waar naast het delen van de vrachtwagen, opslag, maaltijden, scripts, dramaturgische kennis, drank, ideeën, kostuums, histoire en acts, gewerkt wordt aan de opbouw van repertoire en stijlontwikkeling.

Na Der Narr und seine Frau heute abend in Pancomedia in 2006 (citaat: 'Het oude variété is natuurlijk een hele nieuwe uitvinding. In oude tijden heette het het nieuwe variété. Pas in nieuwe tijden noemt men het het oude variété.'), Vaudeville in 2007 en Impromptu in 2008 (citaat: 'Het enige wat we nodig hebben is een vloer waar je niet doorheen zakt.') speelt Dertien Rijen nu haar nieuwste vaudeville.

Uit het werk van Willem Wittkampf

/ uitvinder van de journalistieke monoloog

zoon van Simon Carmiggelt en vader van Ischa Meier

uit de hoogtijdagen van Het Parool

niet eerder vertoond materiaal

en fragmenten uit zijn ‘lachpil’


met: Annet Kouwenhoven Anouk Driessen Bert Haelvoet Czeslaw de Wijs Fleur Renes Ingejan Ligthart Schenk Margijn Bosch Martijn Nieuwerf Maureen Teeuwen Miranda Prein Sara de Bosschere en Vincent van den Berg.  Lees verder »

Over Neushoorn

Een voorstelling voor iedereen vanaf 9 jaar oud … naar Eugène Ionesco's Rhinocéros
Op het dorpsplein is alles rustig … dan draaft een neushoorn voorbij … of zijn het er twee … of drie … of … toch niet?
Als de hele wereld zou veranderen en iedereen hetzelfde zou worden … wat zou jij dan willen zijn?

Ik neushoorn- Jij neushoornt- Wij neushoornen?

Op uitnodiging van festival Tweetakt spelen 3e jaars HKU-studenten (van de acteursopleiding) Neushoorn van Eugène Ionesco. In samenwerking met het Utrechtse toneelgezelschap ’t Barre Land en in eigen vertaling en bewerking.  Lees verder »

Wat voor brommertje met verchroomd stuur achter op de binnenplaats?

Henri Pollak - wachtmeester en eigenaar van een knetterend brommertje met verchroomd stuur, geboren te Montparnasse- wil een collega helpen door zijn arm te breken, zodat hij dan niet hoeft te vechten in het
bergachtige Algerije. Althans dat is het plan van Pollak Henri, die geboren is te Montparnasse, en zijn vrienden.

Met de onnavolgbare vertelling Brommertje... gaat ’t Barre Land verder met het onderzoek naar de ‘contraintes’ van George Perec. Deze radiomaker, filmer, archivaris en lijstjesmaker geldt als een van de meest ingenieuze moderne Franse schrijvers.

Eerder werkte ’t Barre Land al met teksten van deze superstylist in de voorstellingen Woyzeck en Je me souviens.
Spel: Martijn Nieuwerf, Peter Kolpa , Anouk Driessen

April is the cruellest month

’t Barre Land is bekend om zijn vertalingen en bewerkingen van toneelklassiekers en wereldliteratuur, maar speelde ook meer performanceachtige voorstellingen zoals The Waste Land (1997) en Unreal City (1998). Twee onnavolgbare collages van tekst, beeld en muziek. In het voorjaar maakte het gezelschap de onvoorstelbare voorstelling April is the cruellest month waarin het accent ligt op zelden gespeeld of onspeelbare geacht toneelwerk. De eerste regel van T.S. Eliot’s beruchte gedicht The Waste Land (1992), April is the cruellest month, verschaft de titel.  Lees verder »

Ritter, Dene, Voss

Toneelstuk in drie bedrijven.

De Oostenrijkse auteur Thomas Berhnard (1931-1989) schreef deze familiecomedie in 1984 voor Ilse Ritter, Kirsten Dene en Gert Voss, drie geliefde acteurs van het Wiener Burgtheater. Het stuk gaat over twee zusters, toneelspeelsters, die in hun Weense stadsvilla wachten op de thuiskomst van hun broer, een filosoof, die terugkeert uit een inrichting.

“Kunstenaars moeten zichzelf helpen, vooral jonge kunstenaars. Er komt niets terecht van jonge kunstenaars als ze voortdurend geholpen worden. Wie een kunstenaar helpt, maakt hem kapot.”

Bernhard op zijn best. Hard gescheld en lichtvoetig gefoeter, repeterende tirades over toneelspelen, de schilderkunst, de medische wetenschap en gebak.

Spel:  Lees verder »

Die Zeit und das Zimmer

Van Botho Strauss, in de vertaling van Judith Herzberg, voor het eerst door Discordia gespeeld in 1999. De oerfilosofie van het toneel. Het grote TUSSENspel. Nu opnieuw bezet.

Met Vincent van den Berg,  Margijn Bosch, Anouk Driessen, Jorn
Heijdenrijk, Matthias de Koning, Annet Kouwenhoven, Jan Joris Lamers,
Martijn Nieuwerf, Miranda Prein en Czeslaw de Wijs.

'we zijn zeer weergevoelig.

als hij uit het raam kijkt en ik de kamer in dan gaat het regenen of sneeuwen.

als ik het raam uitkijk en hij de kamer in dan komt er zonneschijn.’

de Veere: Fin de Saison 2012

Een grote verzameling wisselende taferelen van ogenblikkelijk belang, waarin toneelscènes, gesprekken en woordloze acts worden afgewisseld met gedichten, interviews en observaties.

Met:
Annette Kouwenhoven, Anouk Driessen, Bert Haelvoet, Czeslaw de Wijs, Erik Whien, Ingejan Ligthart Schenk, Jan Joris Lamers, Jasmijn Vriethoff, Jorn Heijdenrijk, Kyrian Esser, Laura Mentink, Margijn Bosch, Martijn Nieuwerf, Matthias de Koning, Maureen Teeuwen, Miranda Prein, Patrick Duijtshoff, Roos Visser, Rosa Vandervost, Sara Debosschere, Vincent van den Berg, Vincent van Outersterp en andere gasten uit binnen – en buitenland.