Tekstuitgaven

In maart 2012 verscheen Koning Lear (ISBN: 978-90-6169-539-4) vertaald door Erik Bindervoet & Robbert-Jan Henkes. Shakespeare's tragedie wordt door de Harmonie uitgegeven in de serie Klassiek Geïllustreerd, met prenten van Aart Clerkx. De uitgave zal te verkrijgen zijn in de betere boekhandel net als de in de zelfde fraaie serie uitgegeven vertalingen van Hamlet van William Schakespeare (ISBN: 978-90-6169-612-4) en De laatste dagen der mensheid van Karl Kraus (ISBN:978-90-6169-888-3).

Onze vertalingen van De eenzame weg en Anatol van Arthur Schnitzler, Platonov, Langs de grote weg en De Bruiloft van Anton Tsjechov, Woyzeck van Buchner, Torquato Tasso van Goethe, Rosencrantz & Guildenstern are dead van Tom Stoppard, Fantasio van Alfred de Musset zijn uitgegeven door de Nieuwe Toneel Bibliotheek en te koop op www.nieuwetoneelbibliotheek.nl  en in De Snijzaal. 

't Barre Land heeft verschillende eigen vertalingen in eigen beheer uitgegeven.  De president van Thomas Bernhard en Dickicht van Bertold Brecht zijn op dit moment niet meer leverbaar.