Perec

Gebruiksaanwijzing

Beste lezer,

In voorbereiding op Het leven een gebruiksaanwijzing van de Franse schrijver Georges Perec doet toneelgezelschap ’t Barre Land 100 uitgaven. Graag brengen wij u middels dit schrijven op de hoogte van onze recente werken.

Met vriendelijke groet,

’t Barre Land

Eerder verschenen de volgende edities:
ed. 0 - waaronder Wat voor brommertje met verchroomd stuur achter op de binnenplaats?

Helaas niet meer leverbaar zijn:
ed. 1, ed. 2 - Krabsalade à la Dinteville, ed. 3 - Krabsalade Dinteville of raadselachtiger Salade Dinteville
ed. 4 - de eigendommelijke ruimte I, ed. 5 - de eigendommelijke ruimte II, ed. 6. - de eigendommelijke ruimte III, ed. 7 - de eigendommelijke ruimte IV, ed. 10 Unica I, ed. 11 Unica II, ed. 12 Unica III, ed. 13 Unica IVed. 47, 49 t/m 51 - de woordenverdelger , ed. 53 nutteloze ruimte.

’t Barre Land maakt dit seizoen een verzameling van honderd uitgaven naar aanleiding van het caleidoscopische meesterwerk Het leven een gebruiksaanwijzing
van Georges Perec. Unieke edities die allemaal worden genummerd en een
ondertitel krijgen. Publicaties, lezingen, podcasts, monologen,
voorstellingen en manifestaties, aan de bar, op tournee, met iedereen,
sommigen en niemand, onregelmatig maar niet zelden.  Lees verder »

Wat voor brommertje met verchroomd stuur achter op de binnenplaats?

Henri Pollak - wachtmeester en eigenaar van een knetterend brommertje met verchroomd stuur, geboren te Montparnasse- wil een collega helpen door zijn arm te breken, zodat hij dan niet hoeft te vechten in het
bergachtige Algerije. Althans dat is het plan van Pollak Henri, die geboren is te Montparnasse, en zijn vrienden.

Met de onnavolgbare vertelling Brommertje... gaat ’t Barre Land verder met het onderzoek naar de ‘contraintes’ van George Perec. Deze radiomaker, filmer, archivaris en lijstjesmaker geldt als een van de meest ingenieuze moderne Franse schrijvers.

Eerder werkte ’t Barre Land al met teksten van deze superstylist in de voorstellingen Woyzeck en Je me souviens.
Spel: Martijn Nieuwerf, Peter Kolpa , Anouk Driessen

Educatie-artikel: Over Woyzeck

Hoe speel je een toneelstuk dat geen toneelstuk is?
Na een aantal weken vertalen en werken aan Woyzeck van Georg Büchner beseften we dat het toneelstuk Woyzeck uit 1837 niets anders is dan een verzameling scèneschetsen en kladblaadjes, zonder paginanummering, van een schrijver die stierf, ver voordat het stuk klaar was.  Lees verder »

Meer over:

Ed. 2 & 3 - Krabsalade Dinteville of raadselachtiger Salade Dinteville

Voor 6 personen:

drie springlevende krabben- of drie spinnekrabben of zes kleine Noordzeekrabben. 250 gram elleboogsmacaroni. Een pot stiltonkaas. 50 gram boter, een glaasje cognac, een flinke lepel mierikswortel, een paar druppels worchestersaus. Verse muntblaadjes. Drie zaadjes dille. Voor de court-bouillon: grof zout, peperkorrels, 1 ui. Voor de mayonaise: de dooier van één ei, sterke mosterd, zout, peper, olijfolie, azijn, paprikapoeder, een lepeltje dubbel geconcentreerde tomatenpuree.  Lees verder »

ed. 47, 48, 49, 50, 51– de woordenverdelger

Om ruimte te maken voor nieuwe woorden en betekenissen, worden in onbruik geraakte woorden en betekenissen verwijderd. Honderden en duizenden gereedschappen, soorten koeien, missionarissen, bijzondere soorten groenten en fruit, eilanden, technieken en bijnamen zijn aan het verdwijnen. Simpele woorden die van een geschiedenis verhalen die nog maar nauwelijks doorgegeven kan worden. Een verzameling om ze te redden.  Lees verder »

ed. 10, 11, 12, 13, 14 - Unica

Haast u naar de zaal, want bij uitzondering enkel in de Domstad te bemachtigen: ed. 10 Unica I, ed. 11 Unica II, ed. 12 Unica III, ed. 13 Unica IV. Bewezen en gecertificeerde eenmalige edities, curiositeiten van buitengewoon grote historische waarde, waarvan de authenticiteit aan geen enkele twijfel onderhevig is. Een aanwinst voor uw verzameling; sensationele, originele, enkelvoudige voorbeelden in hun soort. Exceptionele avonden van de buitencategorie, voorheen uitsluitend onderdeel van de beste privécollecties. Eventueel aangevuld met minder zeldzame, maar niet minder begeerde ed. 14 bar of ed. 15 cafe.  Lees verder »

Dagboek van een criticus

Martin Schouten zag Gebruiksaanwijzing: ed. 4 op woensdag 29 september in Frascati 2 in Amsterdam en schreef over onze voorstelling in zijn Theaterdagboek voor TM van november 2010:

Opdringerigheid of het ontbreken daarvan, zou dat tegenwoordig niet het voornaamste verschil zijn tussen slecht toneel en wel te pruimen verrichtingen op de speelvloer?  Lees verder »

In de stad hangt een affiche

In de stad hangt een affiche waarop in sierlijke gotische letters tussen ornamenten een drietal voorstellingen  van toneelgezelschap 't Barre Land wordt aangekondigd...

eigendommelijke ruimte I: telefoon 3


6:44 minutes (9.25 MB)

Van 29 september tot en met 2 oktober 2010 speelde toneelgezelschap 't Barre Land in Frascati 2 te Amsterdam vier edities van Gebruiksaanwijzing onder de subtitel Eigendommelijke Ruimtes. Op de eerste avond vertelt grafisch vormgever Herman van Bostelen via de telefoon over het getal dat alle beelden bevat die er zijn, die er waren of zouden kunnen zijn.

eigendommelijke ruimte III: telefoon 1


13:28 minutes (18.51 MB)

Van 29 september tot en met 2 oktober 2010 speelde toneelgezelschap 't Barre Land in Frascati 2 te Amsterdam vier edities van Gebruiksaanwijzing onder de subtitel Eigendommelijke Ruimtes. Op de derde avond probeert grafisch vormgever Herman van Bostelen via de telefoon het verhaal te herhalen van het getal dat alle beelden bevat die er zijn, die er waren of zouden kunnen zijn. Met als gevolg dat de luisteraar in de woonkamer van Herman terechtkomt, die het verhaal van de sperwer vertelt.