't Barre Land; toneelspelersgezelschap.

In maart 2012 verscheen Koning Lear (ISBN: 978-90-6169-539-4) vertaald door Erik Bindervoet & Robbert-Jan Henkes. Shakespeare's tragedie wordt door de Harmonie uitgegeven in de serie Klassiek Geïllustreerd, met prenten van Aart Clerkx. De uitgave zal te verkrijgen zijn in de betere boekhandel net als de in de zelfde fraaie serie uitgegeven vertalingen van Hamlet van William Schakespeare (ISBN: 978-90-6169-612-4) en De laatste dagen der mensheid van Karl Kraus (ISBN:978-90-6169-888-3).  Lees verder »

Loek Zonneveld besprak voor De Groene Amsterdammer Faust II.

Gedoe? Nee! Bij 't Barre Land leiden alle omzwervingen ergens toe. Het was alsof de spelersgroep me wilde zeggen: kijk, hierom is het die schrijver altijd te doen geweest. En dan heb ik het over het sterven van Faust en de misgreep van Mephisto op het eind. Bij slotscènes, bij die hakkelend uitgesproken woorden, moest ik huilen. triomf voor de bewerking. Triomf ook voor de toneelspelers, voor dit hele theatrale avontuur trouwens, voor deze prachtige voorstelling.

Hele tekst in Pdf in bijlage.

Faust Twee - Johann Wolfgang Goethe
't Barre Land & de Toneelschuur / regie: Guy Cassiers
geselecteerd voor Het Nederlands-Vlaams Theaterfestival 1998